Paris, 29 novembre 2009
.
Keum-Ju, Gabriel et Nori.
Keum-Ju, j'avais fait sa connaissance au Seollal 2004 organisé par l'Association des Coréens de Dijon. Il y a deux ans elle m'avait sollicité pour relire et corriger son mémoire de Master, comme l'avaient fait Gee-Eun, puis Young-Ok, pour leur thèse. Chaque fois, un travail passionnant.
Les racines de Gabriel sont moitié coréennes, moitié japonaises. Né en France, comme Cia, il aura plus tard le choix entre les trois nationalités... voire de choisir les trois, car le gouvernement coréen pourrait bien atténuer l'exclusivité légale en vigueur aujourd'hui.
En tout cas, il est charmant. Il parle dans les trois langues.
Nori est cuisinier, il tourne dans des adresses prestigieuses (le Ritz, le Bristol...) histoire d'enrichir sa culture culinaire avant de créer quelque chose à son compte qui tiendra de l'Asie et de la France.
.
Gabriel m'a repéré comme "halabeoji". Le coréen a sa faveur.
Meera.Nous nous étions rencontrés au Seollal 2009 organisé par Racines Coréennes. Elle avait expliqué "Mixmonde", son marché de créations artisanales de qualité : productions d'origine coréenne dans un premier temps, puis latino-américaine, puis...
Virginie, également née au pays du matin frais.Tous les derniers dimanches du mois, Racines Coréennes propose à ses adhérents un déjeûner coréen. Actuellement au Restaurant Guibine Opéra, 44 rue Sainte Anne, dans le 2ème. Le kimchi y est adapté aux palais français, peu pimenté...
Hamkae, c'est la publication trimestrielle de Racines Coréennes :Des nouvelles, beaucoup de témoignages - très instructifs pour nous parents adoptifs -, des reportages sur les derniers voyages en Corée, les avancées politiques liées à l'adoption, en France ou en Corée, les événements culturels, tout ce qui peut relier les adoptés à leurs racines, le programme des réjouissances à venir...
Meera était retournée vivre deux ans dans son pays natal. Ca lui vaut de pratiquer le coréen mieux qu'aucun de nous.Elle m'a dit avoir milité en Corée pour le visa F4. Fin des années 90, ils étaient une douzaine d'adoptés à avoir manifesté devant le Parlement pour faire entendre leur droit moral à un peu de facilité au retour...
Mon fils Benoît te doit quelque chose ; je lui expliquerai.
Virginie à nouveau, avec Hicham son mari : autres racines ! Nous avons ainsi évoqué Fez, Meknès, Marrakech, la vallée du Draa... Fatima n'était pas loin ! 