16 juillet 2009

시아



Dans quelques minutes, Cia et ses parents atterrissent à Incheon.

Sur l'autoroute elle comptait les "camions", puis à l'approche de Roissy, les "bihaenggi" d'abord "papions" mécaniques dans le ciel, puis de plus en plus gros autobus ailés...

Sa maman me disait que Cia n'avait pas réalisé qu'ils allaient tous les trois emprunter le bihaenggi qui les emmènera très loin...
... loin de "Anne-Onni", la fille de Sun-Ju et Olivier, loin de Mamie Marie-Claude et Papi Michel, ses marraine et parrain à Dijon, loin de "Bernard-Adjeossi" (moi-même).

J'aimais sa manière de mélanger la langue de ses parents et le français qu'elle pratiquait, bien obligée, à la garderie... et qu'elle aura complètement oublié dans quelques semaines, plongée dans un monde uniquement coréen.

Née en France, partie toute petite en Corée, elle fait le chemin inverse de mes enfants.

Petit bout de bonne femme, je m'interroge :

"Que sera ta vie ? "