Chantal

Bernard Hugueny, le 11 mars (Il y a 3 jours)
à 이혜진

Bonjour Hye-Jin,

J'espère que tu vas bien... que tu trouves la paix entre plusieurs appartements... et le temps de visiter Paris.
Je trouve que le prénom "Chantal" te conviendrait bien.
Voici un site où tu trouveras l'histoire de la personne appelée plus tard Sainte Chantal (exactement "Jeanne-Françoise Frémyot, baronne de Rabutin de Chantal").
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jeanne_de_Chantal
Le nom Chantal était auparavant le nom d'une famille française noble de la fin du Moyen-Age.
Après elle, reconnue comme Sainte par l'Eglise catholique, c'est devenu un prénom dont la fête est fixée maintenant au 12 août chaque année.

Ma plus jeune soeur s'appelait Chantal. Elle était ma filleule. Elle est décédée.

J'avais une jeune élève prénommée Chantal qui m'aimait beaucoup, et je l'aimais aussi beaucoup. Je sais qu'elle est devenue médecin. Et puis je l'ai perdue de vue...

Ca me plairait d'avoir à nouveau une Chantal dans mes relations.
Mais c'est à toi que le prénom doit plaire en premier !

Jeudi matin je pars pour la Corée.
Avec du souci au sujet de Yukyoung.
Et beaucoup d'autres personnes à revoir.

Nous nous reverrons en mai, j'espère.
Bise.

Bernard H

-----

이혜진, le 13 mars (il y a 1 jour)
à moi

Bernard

Bonjour Bernard, Comment va-tu?

Je vais bien, mais je me inquiète encore pour le logement...
je pense que je dois partir d'ici le mois prochain.
je ne savais pas que les charges et l'électricité n'étaient pas compris...
en plus l'état de studio, c'est nul.

Tu sais quoi? J'aime vraiment mon prénom "Chantal" que tu as appelé!!
et maintenant j'aime plus après j'ai vu ton e-mail ^^

Chantal, chantal, chantal..

Tu pars jeudi matin? J'espère que tu fais bon voyage
et aussi j'espère que nous nous reverrons très vite!!

Je t'embrasse

Chantal(^^)

PS : Fais Yukyung rire beaucoup quand tu la vois